Rádi byste zjistili více o Vašich předcích, ale nečitelný kurent Vám brání pátrat dále?
Chcete postoupit dále v tvorbě Vašeho rodokmenu, ale když otevřete staré záznamy, tak Vás zastaví nečitelné kurentové písmo?
Překážka starého písma Vám ztěžuje či dokonce blokuje další objevy ve Vaší rodinné historii?
A co kdyby pro Vás kurent přestal být záhadou a Vy jste mohli plynule číst staré dokumenty plné cenných informací o Vašich předcích?
Naprosto Vám rozumím, zažívala jsem to samé. Nyní mě však staré písmo neodrazuje, často naopak přímo vybízí k další četbě. 🙂 Díky této dovednosti jsem zvládla vypracovat rodokmen mojí rodiny pokrývající všechny linie, a především upevnila lásku k rodinné historii – mojí i kohokoliv jiného.
Kurent totiž nemusí představovat odstrašující překážku, ale naopak se může stát krok po kroku velmi užitečným pomocníkem a spojencem na cestě za novými rodinnými objevy.
Prošlapala jsem si svou cestu čtení švabachu i kurentu, o níž se s Vámi ráda podělím.
Dokázala jsem to já. Dokážete to i Vy!
Kdo jsem?
Ing. Mgr. Eva Karina Brožová
- nadšená a letitá pátračka po cestách rodinných kořenů, která podlehla půvabu vytváření rodokmenu
- absolventka Vysoké školy ekonomické v Praze a Filozofické fakulty Masarykovy univerzity
- milovnice knížek, koček a psů
- autorka projektu Rodinná historie: Rodokmeny a příběhy (tvorba rodokmenu v začátečnické i pokročilejší praxi)
Předávám ráda letité zkušenosti, jak lze efektivně sestavit rodokmeny a vstoupit do objevného světa rodinné historie. Vytvořila jsem online kurz čtení kurentu, který přirozeně provede začátečníky světem čtení starých zápisů.
Bez znalosti starého písma je totiž bádání značně omezené, a to je přece škoda!
Skutečně vím, jak je z počátku obtížné číst zápisy v matričních knihách a dalších dokumentech, především pak psané v kurentu. Při studiu na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity jsem absolvovala semináře věnované starým zápisům včetně těch notových.
Přesto jsem se na začátku pátrání v rodinné historii cítila při četbě starého písma trochu nejistě a zaplatila si tak ještě raději prezenční kurz čtení starých textů pořádaný muzejní institucí. Tento kurz mě pak posunul o notný kus kupředu, kdy jsem na tyto základy již lehce navázala samostudiem.
Pro ty z Vás, kteří si však prezenční studium nemohou z časových či vzdálenostních důvodů dovolit, nabízím schůdnější řešení v podobě všem dostupného online kurzu.
Představte si situaci, kdy pro Vás texty starých matrik psaných v kurentu nepředstavují žádnou překážku. Dokážete si s jejich četbou poradit Vy sami!
Z tohoto důvodu jsem pro Vás vytvořila online kurz Čtení kurentu a orientace ve starých matrikách.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
Online kurz Čtení kurentu a orientace ve starých matrikách Vám poskytne praktické znalosti starého písma tak, abyste dokázali číst matriční záznamy v kurentu a orientovat se ve starých pramenech.
To vše se uskuteční s pomocí výukových videí, prezentací, komentovaného čtení původních textů a bonusových materiálů plných překvapení.
Co si představíte pod pojmem online kurz?
Online kurz Vám umožní studovat prostřednictvím připojení k internetu z domova. Kurz není vázán na žádný přesný čas, lekce můžete studovat ve svém tempu. Jako nejlepší se pro sledování a samostudium jeví stolní počítač či notebook, ale je možné využívat i tablet či mobilní telefon. Na menších displejích je však potřeba si příklady ke čtení přibližovat.
Výuková videa spustíte přímo z prostředí kurzu. Stejně tak internetové odkazy na originální zápisy v digitalizovaných matrikách či další zajímavosti otevřete přímo z prostředí kurzu. Vstup do členské sekce kurzu je chráněn přihlašováním na heslo, které ihned po vstupu získáte.
Jaký je online kurz Čtení kurentu a orientace ve starých matrikách?
- Je určen ZAČÁTEČNÍKŮM v oblasti znalosti kurentu i orientace ve starých matrikách.
- Umožní Vám získat klíčovou znalost kurentového písma i orientace ve starých matrikách pro Vaši další badatelskou praxi.
- Je pro Vás připraven co nejvíce prakticky a efektivně, obsahuje ukázky čtení z reálných dokumentů.
- Nabízí Vám řadu bonusových informací včetně historických zajímavostí a tipů k účinnému pokroku.
- Předkládá Vám řešení obvyklých problémů, které mohou při čtení nastat, jako například při identifikaci obtížně rozlišitelných zápisů či zkratek.
Kurz mimo jiné obsahuje:
Kompletní výuková + doplňková bonusová videa ke každé lekci
Videa pokrývají základy oblasti čtení starých textů v kurentu, jsou doplněna i o historické zajímavosti a tipy k efektivnímu pokroku.
Kompletní prezentace ke stažení + užitečné online nástroje
Doplňkové materiály ke studiu obsahují 5 kompletních prezentací k jednotlivým lekcím i výuku práce s generátorem starého písma.
Výňatky k tréninku čtení z původních digitalizovaných matrik + přímé prolinky
Pro co nejvyšší praktičnost je v kurzu pracováno s přímými výňatky z digitalizovaných matrik, stejně tak jsou ke každému záznamu uvedeny zdrojové prolinky.
Typické i atypické údaje z matrik + užívané zkratky
Pro komplexní pohled na matriky jsou představeny druhy matrik, kategorizace uváděných informací a možné výjimky. Stejně tak jsou zohledněny obvyklé zkratky, které se v matričních knihách objevují.
Tipy proti možné záměně písmen v kurentu + záznamy živých čtení z matrik
V kurzu jsou zahrnuty typické problémy při identifikaci podobných písmen v kurentu a tipy pro jejich rozlišení, stejně tak jako záznam živého čtení z digitalizovaných matrik (záznam obrazovky).
Matriční zápisy o známých osobnostech + jejich krátké medaiolony
Součástí kurzu je i rozbor zápisů o narození, křtu či obřízce známých historických osobností s přímými linky na tyto matriční listy včetně krátkých medailonků o jejich působení.
Představte si, že dokážete plynule číst staré matriční záznamy a odhalovat neznámé kapitoly rodinné historie. Stáváte se sebevědomými badateli, kteří přetváří tajemství minulosti do živých vyprávění nejen pro Vaše blízké.
Pronikáte hlouběji do životních příběhů Vašich předků, kteří Vás dlouhou cestou provázeli až do současnosti, a sami začínáte prožívat dobrodružství fascinujícího světa historie!
A jak to vypadá uvnitř online kurzu?
Jaké otázky Vás napadají?
Říkáte si, že Vám text někdo může přečíst/přepsat zdarma? Na internetu existuje spousta příležitostí..
ANO i NE. Některé přepisy starých textů do současné latinky, často společně s překladem z němčiny či latiny, byste určitě v různých internetových skupinách získali. Dlouhodobě pokládané dotazy bez přínosu pro ostatní však již členy diskusních fór od pomoci odrazují. Existují samozřejmě různá výuková videa či učebnice, vyžadují však již disciplínu tradičního přístupu ke studiu, naopak zdroje zdarma často pojímají tuto oblast zjednodušeně či pouze selektivně. V online kurzu získáváte možnost základního know-how na jednom místě!
A NE, protože některé informace vychází z mých letitých osobních zkušeností se čtením starého písma, ať již na fakultě či soukromě. Také texty v online kurzu jsou vybrány v souladu s mým pojetím rodinné historie, aby se za nimi mohly nacházet i příběhy.
Napadá Vás, že nástroje umělé inteligence Vám již nyní dokážou dostatečně pomoci, protože doba se o mnoho změnila?
Částečně ANO a z většiny NE. Nástroje umělé inteligence (OCR nástroje) využívající algoritmy strojového čtení k rozpoznávání a přepisu starých textů se v dnešní době zkvalitňují a určitě si oprávněně budují své místo v historické a genealogické komunitě.
Navzdory seznámení s těmito nástroji však stále pevně věřím, že vlastní schopnost přečíst si starý zápis má nedocenitelnou hodnotu. Nejen kvůli faktu, že AI nástroje dosud často selhávají na banálnostech 😆❌, ale i proto, že se člověk stane pánem situace a není tak závislý na nikom či ničem. Používání kalkulačky bez základní znalosti matematiky také může snadno zavést na zcestí, že? Vlastní znalosti a dovednosti představují nejvyšší a nezcizitelný majetek. 🙂
Co dalšího Vás může zajímat?
K přístupu ke kurzu potřebujete pouze počítač nebo mobilní zařízení s připojením k internetu. Všechny materiály jsou pro Vás dostupné online a nejsou vyžadovány žádné speciální programy či aplikace.
Kurz je speciálně navržen pro začátečníky. Lekce jsou strukturovány tak, aby Vás postupně a srozumitelně provedly všemi potřebnými kroky k osvojení kurentového písma a orientace ve starých matrikách.
Kurz je navržen tak, abyste mohli studovat vlastním tempem. Díky neomezenému přístupu můžete lekce absolvovat, kdykoli Vám to vyhovuje.
Upřímně, to Vám nedoporučuji. Kurz je koncipován pro začátečníky, případně velmi mírně pokročilé znalce starého písma. Ve Vašem případě pak za cestu ke zlepšení považuji samostatné čtení náročnějších textů dle vlastního výběru. V současné době ani kurz pro pokročilé nenabízím.
Pakliže se tak stane, i když si to opravdu nemyslím, nabízím Vám 14-tidenní garanci vrácení peněz bez jakýchkoliv dalších otázek.
Při pořízení online kurzu Čtení kurentu a orientace ve starých matrikách získáváte i následující Bonusy
Bonus č. 1
Německo-český záchranný slovníček pro genealogy
Bonus č. 2
Přehled vybraných nástrojů umělé inteligence pro čtení kurentu
Bonus č. 3
Zasílání informativních emailů k průběhu online kurzu
Bonus č. 4
Souhrnný tahák ke čtení starých textů s desaterem rad
Co online kurz Čtení kurentu a orientace ve starých matrikách znamená pro mě?
Recenze studentů online kurz Čtení kurentu a orientace ve starých matrikách
Na kolik korun si online kurzu Čtení kurentu a orientace ve starých matrikách cením?
Cena kurzu pro Vás zohledňuje:
získání znalostí starého písma tak, abyste byli schopni přečíst matriční záznamy v kurentu a orientovat se ve starých pramenech.
Kurz obsahuje výuková videa, dále prezentace ke stažení a studiu, přímé odkazy na stránky v probíraných matrikách a bonusová videa i další bonusové materiály včetně několika překvapení.
Lekce jsou vytvořeny prakticky a veškeré informace míří přímo k jádru věci.
TIP k možnosti financování kurzu Vaším zaměstnavatelem:
Nabízí-li Váš zaměstnavatel benefity prostřednictvím Fondu kulturních a sociálních potřeb (FKSP), je možné kurz uhradit i tímto způsobem, neboť se jedná o vzdělávací a kulturní aktivitu. Tento fond je typický zejména pro organizační složky státu, příspěvkové organizace zřízené státem, státní podniky aj., ale mohou jej zřizovat i soukromoprávní subjekty. Získáte-li souhlas od Vašeho zaměstnavatele, ráda Vám vystavím fakturu přesně podle jeho zvyklostí či potřeb.
A co když online kurz nesplní Vaše očekávání?
Vážím si projeveného zájmu a zároveň věřím, že vzájemná důvěra je velmi důležitá, takže Vám nabízím 14-tidenní garanci vrácení peněz.
Bez otázek Vám vrátím peníze v plné výši.
Je tato cena vysoká či nízká?
- Kurz je cílen na PŘÍMÉ PRAKTICKÉ DOVEDNOSTI, které Vám co nejefektivněji umožní číst a interpretovat staré matriční záznamy a další historické dokumenty v budoucnosti.
- Naučíte-li se číst staré písmo sami, UŠETŘÍTE PENÍZE za objednávání služeb odborníka či ČAS za hledání dobrovolnické pomoci zdarma (která bývá také málokdy trvalá).
- Získáváte časově NEOMEZENÝ PŘÍSTUP ke všem lekcím a materiálům, což Vám zajišťuje postup vlastním tempem a možnost se ke studiu kdykoliv vracet.
- Veškeré studijní podklady ve formě videí, prezentací, bonusových materiálů a informací jsou PRO VÁS shromážděny na JEDNOM MÍSTĚ. Potřebujete pouze online připojení a NEMUSÍTE INVESTOVAT do žádného nového softwarového vybavení.
Ano, za tuto částku si můžete pořídit řadu věcí. Ovšem můžete i vstoupit do online kurzu, který Vám umožní číst staré texty v kurentu a hlouběji pátrat ve Vašem rodokmenu či tvořit kroniku Vašeho rodu. Za cenu tohoto komplexního kurzu si v současnosti nezajistíte ani 90 minut expertní práce profesionála.
V online kurzu na jednom místě naleznete vše potřebné, abyste získali znalosti pro čtení starých matrik a dalších historických pramenů.
Investice do kurzu Vám ušetří značné částky za profesionální služby při sestavování rodokmenu a také Vám přinese rady, jak se vypořádat s nástrahami badatelské práce – a takové rady bývají skutečně k nezaplacení.
Díky informacím obsaženým v tomto kurzu jsem vytvořila rodokmen obsahující všechny rodinné linie a ráda tyto znalosti předávám dále.
Naučíte-li se základní know-how, jak číst staré písmo sami, stanete se tak nezávislí na službách ostatních. Dost tím uspoříte a velmi se vnitřně obohatíte.
Neodkládejte své plány i přání! Čas běží, i když se nám to nechce ani věřit, neskutečně rychle.
Pokračujte v objevování Vaší rodinné historie již nyní. Stojí to skutečně za to!
Klikněte na tlačítko Objednat online kurz a na následující stránce vyplňte pečlivě údaje v objednávce. Zaplaťte buď kartou nebo bankovním převodem. Genealogický produkt obdržíte ihned, jakmile dorazí Vaše platba.
Chcete se mě ještě na něco zeptat? Napište mi na email: eva@rodinnahistorie.cz
